Re: Hello from Canada
Great! If you have any questions about participation or rules, fill free to ask me
Вы не вошли Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
Great! If you have any questions about participation or rules, fill free to ask me
KorkyOtt, Make better use of this translator.
Hello, KorkyOtt. Welcome.
I think, if you want, we can correction frazes, whos no verry good translate your translater( we understand you)
for you education russian language. behind some time, i think, you will can write on russian self
sorry for my english. it`s no good
кто может, объясните плз нашему заморскому другу, что предлагаю поправлять фразы в правильную форму, чтобы он учил русский,если хочет, а то боюсь с моим английским не поймет
ребят, скажите честно мой английский тоже как после переводчика?
Отредактировано Кот (11-03-2009 02:57:06)
Поправлять-то можно поправлять, но не для него, а для нас. Мне почему-то кажется, что он не будет учить русский. Слишком это мутно и долго, даже ради хобби.
Поправлять-то можно поправлять, но не для него, а для нас. Мне почему-то кажется, что он не будет учить русский. Слишком это мутно и долго, даже ради хобби.
+1
Русский язык - не из самых легких для изучения...
Вывод - пусть пишет на английском
Вывод - пусть пишет на английском
+1 Для Канадца сделать форумное исключение. Если что есть кому перевести на русский)
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
На основе PunBB