Re: Hello from Canada
Great! If you have any questions about participation or rules, fill free to ask me 
Все познается в сравнении...
- Алень
- The Keeper
- Неактивен
- Drifter911
- Участник
- Неактивен
Re: Hello from Canada
KorkyOtt, Make better use of this translator.
- Кот
- Участник
- Неактивен
Re: Hello from Canada
Hello, KorkyOtt. Welcome.
I think, if you want, we can correction frazes, whos no verry good translate your translater( we understand you)
for you education russian language. behind some time, i think, you will can write on russian self 
sorry for my english. it`s no good 
кто может, объясните плз нашему заморскому другу, что предлагаю поправлять фразы в правильную форму, чтобы он учил русский,если хочет, а то боюсь с моим английским не поймет
ребят, скажите честно мой английский тоже как после переводчика?
Отредактировано Кот (11-03-2009 02:57:06)
Ничего не умею (ну или почти ничего), но хочу все знать и НАУЧИТЬСЯ!!!! чуточку научился(кажется)
Увидел ошибку считай за улыбку))) (©KsaweR)
ранее aka CHE
Увидел ошибку считай за улыбку))) (©KsaweR)
ранее aka CHE
- warus
- Участник
- Неактивен
Re: Hello from Canada
Поправлять-то можно поправлять, но не для него, а для нас. Мне почему-то кажется, что он не будет учить русский. Слишком это мутно и долго, даже ради хобби.
Жизнь дана мне не на показ вам - она дана мне, чтоб я жил ею. © Эмерсон
- Mr.Turbo
- Старожил
- Неактивен
Re: Hello from Canada
warus пишет:
Поправлять-то можно поправлять, но не для него, а для нас. Мне почему-то кажется, что он не будет учить русский. Слишком это мутно и долго, даже ради хобби.
+1
Русский язык - не из самых легких для изучения...
- Scharon
- Автор
- Неактивен
Re: Hello from Canada
Вывод - пусть пишет на английском 
- Dr!Бу
- Участник
- Неактивен
Re: Hello from Canada
Scharon пишет:
Вывод - пусть пишет на английском
+1 Для Канадца сделать форумное исключение. Если что есть кому перевести на русский)
Жизнь- это лишь остановка в пути.